Study English English grammar,books,tests

Лимерики


Лимерик – популярная форма короткого юмористического стихотворения, построенного на обыгрывании бессмыслицы, возникшая в Великобритании. Происхождение слова лимерик точно неизвестно, но предположительно заимствовано из названия хоровой песни ирландских солдат 18 в.
«Приедешь ли в Лимерик?» (Лимерик – городок в Ирландии).
Пятистишие классического лимерика (встречаются лимерики, написанные в форме четырехстишия) строится по схеме ААВВА, то есть рифмуются первая, вторая и пятая строки, и соответственно – третья и четвертая. Преобладает размер анапест, а количество слогов в первой, второй и пятой строках на три слога больше, чем в третьей и четвертой.
Вот традиционная структура стиха лимерика:
di dum di di dum di di dum   A
di dum di di dum di di dum   A
di dum di di dum   B
di dum di di dum   B
di dum di di dum di di dum   A
Сюжетно лимерик строится примерно так: в первой строке говорится, кто и откуда, во второй — что сделал, а далее — что из этого вышло. Лимерик обычно начинается со слов "There was a...". Разучивание лимериков помогает научиться говорить по- английски с правильной английской интонацией. Ведь в этих стихах происходит чередование слабых и сильных форм, что чрезвычайно важно для того, чтобы английская речь звучала естественно.


There was a young lady of Cork,
Whose Pa made a fortune in pork;
He bought for his daughter
A tutor who taught her
To balance green peas on her fork.

A mouse in her room woke Miss Dowd
She was frightened--it must be allowed.
Soon a happy thought hit her --
To scare off the critter,
She sat up in bed and meowed.

There was a young woman named Kite,
Whose speed was much faster than light,
She set out one day,
In a relative way,
And returned on the previous night.

There was a dear lady of Eden,
Who on apples was quite fond of feedin';
She gave one to Adam,
Who said, "Thank you, Madam,"
And then both skedaddled from Eden.

A canny young fisher named Fisher
Once fished from the edge of a fissure.
A fish with a grin
Pulled the fisherman in ---
Now they're fishing the fissure for Fisher.

A newspaper man named Fling
Could make "copy" from any old thing.
But the copy he wrote
Of a five dollar note
Was so good he is now in Sing Sing.

A flea and a fly in a flue,
Were imprisoned, so what could they do?
Said the fly, "Let us flee!"
"Let us fly," said the flea,
And they flew through a flaw in the flue.

A tutor who tooted a flute
Tried to teach two young tooters to toot.
Said the two to the tutor,
"Is it harder to toot, or.."
"To tutor two tutors to toot?"

A major, with wonderful force,
Called out in Hyde Park for a horse.
All the flowers looked round,
But no horse could be found;
So he just rhododendron, of course.

There was an old fellow named Green,
Who grew so abnormally lean,
And flat, and compressed,
That his back touched his chest,
And sideways he couldn't be seen.

Page 12 Page 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
 

Рассылка 'English: The woman in white' Rambler's Top100 Анализ сайта
www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 217500640291
Проверить аттестат
Copyright © 2008-2016 English:the best
info@english-thebest.ru 89825078770 Представленные файлы предназначены только для ознакомления. Все права на файлы принадлежат их авторам.