Study English English grammar,books,tests

Лимерики


Лимерик – популярная форма короткого юмористического стихотворения, построенного на обыгрывании бессмыслицы, возникшая в Великобритании. Происхождение слова лимерик точно неизвестно, но предположительно заимствовано из названия хоровой песни ирландских солдат 18 в.
«Приедешь ли в Лимерик?» (Лимерик – городок в Ирландии).
Пятистишие классического лимерика (встречаются лимерики, написанные в форме четырехстишия) строится по схеме ААВВА, то есть рифмуются первая, вторая и пятая строки, и соответственно – третья и четвертая. Преобладает размер анапест, а количество слогов в первой, второй и пятой строках на три слога больше, чем в третьей и четвертой.
Вот традиционная структура стиха лимерика:
di dum di di dum di di dum   A
di dum di di dum di di dum   A
di dum di di dum   B
di dum di di dum   B
di dum di di dum di di dum   A
Сюжетно лимерик строится примерно так: в первой строке говорится, кто и откуда, во второй — что сделал, а далее — что из этого вышло. Лимерик обычно начинается со слов "There was a...". Разучивание лимериков помогает научиться говорить по- английски с правильной английской интонацией. Ведь в этих стихах происходит чередование слабых и сильных форм, что чрезвычайно важно для того, чтобы английская речь звучала естественно.


The reindeer are fleet on their feet,
And race through the rain, snow and sleet.
They always get through,
We depend on them to,
When we look for our Xmas day treat!

The baubles that cling to the tree
Like raindrops in sunlight hang free.
They glitter and shine
Like sparkling old wine;
It's a sight that you surely must see!

The fairy who climbed to the top
Had the courage of one who won't stop.
So, now she's the ruler,
And no one can school'er
Too bad, after twelve, it's the chop!

I put on a costume I'd made,
And danced at the Easter parade.
We had lots of fun,
And that's how I won
Good memories that never will fade.

A rosebud is Queen of the flowers;
We watch her for hours and hours,
And sometimes I think
She replies with a wink
From the depth of her petal-filled bowers.

I picked the first daisy of spring,
Was that such a terrible thing?
The pink and the white
Made a wonderful sight
But the bumblebee threatened to sting!

Delightful young daffodils smile:
Surprisingly sweet, you beguile.
But when we're apart,
A song fills my heart...
How moving, your magical style.

A gooseberry tart is a treat:
Something we all like to eat.
In my eating dream
It has lashings of cream,
And tastes so deliciously sweet!

A Scots Clootie dumpling is great,
It totally fills up your plate .
With currants and spice
It's well worth the price,
Even if spending you hate!

An oak tree is solid and strong;
Its life span's three hundred years long.
From acorn at birth
To thirty foot girth
Now surely that's well-worth a song!

Page 6 Page 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
 

Рассылка 'English: The woman in white' Rambler's Top100 Анализ сайта
www.megastock.ru Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 217500640291
Проверить аттестат
Copyright © 2008-2016 English:the best
info@english-thebest.ru 89825078770 Представленные файлы предназначены только для ознакомления. Все права на файлы принадлежат их авторам.