Ghost
I see something in my vision
You changed your perfect picture
You’ve got me going out of my mind
And I knew just what I wanted
Somehow I got the feeling in me
That made me start to believe
Oh how long was I supposed
To see love until I noticed
That you were always like a disease
And you took away my senses
I swear Im getting restless
Guess its just the same old me
In the end don’t you know
Understand its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for something
In the end don’t you know
Understand its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for something
On and on I go
And Im still alone
Its not even about you
I was fooled by my ambitions
A whisper in the distance
A calling from what I couldn’t see
And my fear somehow subsided
Got lost inside my mind
And I knew that I was wrong to believe
Oh how long am i supposed
To fall deep inside the ocean
Of dreams and never get some relief
Maybe time can be my healer
My savior from this feeling
Guess its just the same old me
In the end don’t you know
Understand its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for something
In the end don’t you know
Understand its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for something
On and on I go
And im still alone
Its not even about you
|
Призрак
Перед моими глазами картина:
Ты поменял свой и без того прекрасный образ.
Ты сводишь меня с ума.
И я помнила лишь о своем желании,
Это чувство жило во мне,
Оно поддерживало веру во мне…
О, мне так долго казалось,
Что это любовь, а потом я поняла,
Что просто больна тобой,
Схожу от тебя с ума.
Я на самом деле теряю покой,
Трудно поверить, что это всё та же я.
В конце концов, разве ты не знаешь,
Пойми, что это даже не из-за тебя.
Всю жизнь я гоняюсь за призраком…
Вечно чего- то ищу.
В конце концов, разве ты не знаешь,
Пойми, что это даже не из-за тебя.
Всю жизнь я гоняюсь за призраком…
Вечно чего- то ищу.
Я иду всё дальше и дальше,
Всё также одиноко,
И дело даже не в тебе.
Моя мечта меня обманула,
Это был шепот издалека,
Зов неизведанного…
И мой страх растаял,
Растворился во мне,
Хотя я чувствовала,что не должна верить,
О, сколько же мне еще
Тонуть в этом океане
Мечты и так и не получить утешения.
Может быть, время меня вылечит,
Спасет меня от этого чувства.
Ведь я всё та же.
В конце концов, разве ты не знаешь,
Пойми, что это даже не из-за тебя.
Всю жизнь я гоняюсь за призраком…
Вечно чего- то ищу.
В конце концов, разве ты не знаешь,
Пойми, что это даже не из-за тебя.
Всю жизнь я гоняюсь за призраком…
Вечно чего- то ищу.
Я иду всё дальше и дальше,
Всё также одиноко,
И дело даже не в тебе.
|